|
時間 Schedule
|
場次 Panels
西元2011年12月3日（星期六 Saturday）
|
|
8:30-8:50
8:50~9:00
|
報到 Registration
開幕 Opening Ceremony
主持人：陳正成 Cheng-Chen Chen
（台灣聯合大學系統副校長 )
（Vice Chancellor of the University System of Taiwan）
|
|
9:00-10:20
|
主題演講Keynote Speech
主持人Chair：傅大為 Daiwie Fu
主講人Speaker：Abigail Solomon-Godeau （English/英語）
講題Topic：The Face of Difference: Who is the Subject After the Subject?
差異的面貌：主體後的主體
|
|
10:20-10:40
|
休息 Break
|
|
10:40-12:20
|
場次Panel 1：肖像中的性慾與種族認同
Sexual and Ethnic Identities in Portraiture
主持人Chair：林志明 Chi-Ming Lin
|
|
發表人Presenter：Paula Birnbaum（English/英語）
題目Title: Chana Orloff's Sculpted Portraits: from Paris to Palestine
嘉娜•歐洛芙的肖像雕塑：從巴黎到巴勒斯坦
|
|
發表人Presenter：Alyce Mahon（English/英語）
題目Title：Quoting Frida Kahlo: The Portraits of Yasumasa Morimura
引述芙烈達•卡蘿：森村泰昌的肖像畫
|
|
12:20-13:20
|
午餐 Lunch
|
|
13:20-15:00
|
場次Panel 2：女性文學家的攝影肖像
Photographic Portraiture of Female Writers
主持人Chair：劉紀蕙 Joyce C.H. Liu |
|
發表人Presenter：劉瑞琪 Jui-Ch’i Liu （Chinese/中文）
題目Title：呼喚紈褲女的隱藏名字？－－1920年代柏倫妮斯．艾比特的同女作家肖像攝影
Calling the Hidden Name of the Female Dandy?-- Berenice Abbott's Portrait photographs of the Lesbian Writers in the 1920s
|
|
發表人Presenter：張小虹 Hsiao-hung Chang（Chinese/中文）
題目Title：瞬逝現代性：吳爾芙的肖像照與聖像－影像
Ephemeral Modernity: The Photoportraits and Icon-image of Virginia Woolf
|
|
15:00-15:20
|
休息 Break 茶會
|
|
15:20-17:00
|
場次Panel 3：肖像與寫實
Portraiture and Realism
主持人Chair：黃宗儀 Tsung-yi Huang
|
|
發表人Presenter：蘇碩斌 Shuobin Su（Chinese/中文）
題目Title：傳神式寫實：臺灣民間肖像畫的文化意義
Spirit-Transmissive Realism: The Socio-cultural Significance of Taiwanese Folk Portraits
|
|
發表人Presenter：郭秀鈴 Hsiu-ling Kuo（Chinese/中文）
題目Title：納粹種族意識型態的視覺化：常民肖像畫為例
The Visualization of Nazi Racial Ideology - the Portraits of the Commoner
|
|
|
|
|
西元2011年12月4日（星期日 Sunday）
|
|
8:30-9:00
|
報到Registration
|
|
9:00-10:40
|
場次Panel 4：20世紀初中國藝術面對的挑戰
Merging into the World: Challenges Confronting Chinese Art in the Early 20th Century
主持人Chair：王正華 Cheng-hua Wang
|
|
發表人Presenter：周芳美 Fang-mei Chou（Chinese/中文）
題目Title：1926 年費城世界博覽會中華民國和日本藝品之展示
Chinese and Japanese Art Exhibited in the 1926 Philadelphia World's Fair
|
|
發表人Presenter：Francesca Dal Lago（English/英語）
題目Title：Why did Realism matter to China? Social and artistic shifts in early 20th century visual practices
為何寫實主義對中國重要？20世紀初視覺實踐中社會和藝術的轉變
|
|
10:40-10:50
|
休息Break
|
|
10:50-12:30
|
場次Panel 5：記憶/重構/肖像
Memory/Reconstruction/Portraiture
主持人Chair：許綺玲 Chi-Lin Hsu
|
|
發表人Presenter：吳方正 Fang-Cheng Wu（Chinese/中文）
題目Title：二十世紀初中國畫報中的肖像
Portraits in Chinese pictorials of the early 20th century
|
|
發表人Presenter：盛鎧 Kai Sheng（Chinese/中文）
題目Title：侯俊明《亞洲人的父親》系列創作中的自我認同、家庭神話與記憶檔案
Self-identification, Family Myth and Visual Memory in Chun-Ming Hou's The Asian Fathers Interview Project
|
|
12:30-13:30
|
午餐 Lunch
|
|
13:30-15:10
|
場次Panel 6：十八世紀英國藝術推展的視野
Visions of 18th-Century English Arts
主持人Chair：楊永源Yung-Yuan Yang
|
|
發表人Presenter：黃桂瑩 Kuei-ying Huang（Chinese/中文）
題目Title：建構『英國藝派』(English School)：十八世紀英國藝術中的『英國性』概念
Towards an ‘English School': the idea of ‘Englishness' in eighteenth-century British art
|
|
發表人Presenter：謝佳娟 Chia-Chuan Hsieh（Chinese/中文）
題目Title：1754至1778年間英國藝術、製造、商業勵進會對素描與文雅藝術的提倡
The Society for the Encouragement of Arts, Manufactures, and Commerce in England and its promotion of drawing and the polite arts, 1754-1778
|
|
15:10-15:30
|
休息Break 茶會
|
|
15:30-17:10
|
場次7：日常生活與現代藝術
Daily Life and Modern Art
主持人Chair：李振亞 Jerome Li
|
|
發表人Presenter：曾少千 Shao-Chien Tseng（Chinese/中文）
題目Title：竇嘉的賽馬圖：思索運動與業餘精神
Degas's Images of Horse Racing: Meditating on Sport and Amateurism
|
|
發表人Presenter：黃心村 Nicole Huang（Chinese/中文）
題目Title： 展示全家福：一九七○年代中國的日常圖像
Exhibiting Everyday Images from Late Mao China
|
|
17:10-17:30
|
閉幕Closing Remarks
Abigail Solomon-Godeau
劉瑞琪
林文淇
|
|
|
|
